-
1 объёмный копир
-
2 копир
n1) milit. Auflauf, Kurvenplatte2) eng. Arbeitsschablone, Bezugsformstück (при обработке), Kopiernocken, Leitschablone, Meisterkurve, Meisternocken, Nachformschablone, Profilplatte, Schablone (для обработки), Kopierschablone3) artil. Auflauframpe (полуавтоматики затвора), Führung, Ziehlineal (для нарезки ствола), Öffnertisch (на люльке для открывания затвора)4) weld. Führungsschablone, Kopierstück, Programmschablone5) wood. Fühler, (объёмный) Nachformschablone6) hydraul. Führungsring, Hubring, Kurvenscheibe, Leitring, Steuerkurve -
3 Nachformschablone
сущ.1) тех. копир2) дер. (объёмный) копир, (объёмный) шаблон, (объёмный) модель (для воспроизведения заданной формы на копировальном станке) -
4 Modell
сущ.1) общ. макет, образец, образцовый экземпляр, схема, чертеж, эскиз, модель (одежды, изделия и т. п.), модель (одежды, изделия)2) авиа. (опытный) образец, модель (Mod.)3) воен. тип, образец (винтовки), марка (напр. автомобиля), образец (напр. винтовки), марка (напр., машины)4) тех. трафарет, модель (в литейном деле), шаблон5) юр. объёмный образец (gewerbliches), промышленный образец6) авт. опытный образец7) иск. натурщица, натурщик8) текст. выкройка, лекало, патрон, форма9) пищ. матрица (макаронного пресса)10) свар. объёмный копир11) лит. прототип